PRESENTACIÓN REVISTA DU&P
La Revista de Diseño Urbano y Paisaje, DU&P, ISSN 0717 – 9758, es una publicación electrónica del Centro de Estudios Arquitectónicos, Urbanísticos y del Paisaje CEAUP, perteneciente a la Facultad de Ingeniería y Arquitectura. Está inscrita en el registro de publicaciones periódicas de la Universidad Central de Chile. Se edita semestralmente en español, en formato electrónico pdf (Portable Document Format). Ha pervivido ininterrumpidamente desde su inicio, en abril de 2005, y es accesible gratuitamente en la World Wide Web en el sitio http://dup.ucentral.cl/. Las normas editoriales pueden ser revisadas en el sitio web de la revista.

DU&P está incluida en:

• DOAJ, Directory of Open Access Journals.
• Latindex, Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal.
• Sherpa/Romeo Publisher copyright policies & self-archiving.
• ISSN, International Standard Serial Number. International Centre.
• Dialnet
• MIAR, Matriz de Información para el Análisis de Revistas.
• CRUE, Conferencia de Rectores de las Universidades Espa-ñolas.
• ROAD, Directory of Open Access Scholarly Resources.
• ERIHPLUS, European Reference Index for the Humanities and Social Sciences

CONSEJO EDITOR
Representante Legal
• Ricardo Napadensky Bauzá.
Presidente de la Junta Directiva de la Universidad Central de Chile.

Director y Editor Responsable
• Marco Valencia Palacios.

COMITÉ EDITORIAL N° 39
• Alfonso Raposo, Architect, Master in Contemporary Design, Central University of Chile. CEAUP Director.
• Marco Valencia, Sociologist, BA in History, U. de Chile; Doctor in Architecture and Heritage, University of Seville.
• Javier Figueroa, Graduate in Biology from the University of Chile; Doctor in Biological Sciences from the University of Chile.
• Walter Imilan, Anthropologist, U. de Chile. Doctor in Urban and Territorial Planning. Berlin Technical University.
• Ana María Wegmann, Doctor in Landscape and Environment Geography. U. of Barcelona.
• Dr. Lucas Períes. National University of Córdoba, Argentina.
• Mg. Griselda García, National University of Cuyo, Argentina,
• Dr. José Hayakawua. National University of Engineering, Lima, Peru,
• Dr. Mario Sobarzo. Department of Philosophy, University of Santiago de Chile,
• Mg. Alberto Nanclares. Higher Technical School of Architecture of the Polytechnic University of Madrid,
• Dra. Virginia Arnet. Faculty of Humanities, U. Mayor, Chile,
• Dr. Jorge Vergara. Faculty of Social Sciences, U. de Valparaíso, Chile,
• Professor Martin Hoelscher., Dipl. Ing. Urban Planner Architect / Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe / University of Applied Sciences and Art.
• Professor Pere Sala i Martí / Landscape Observatory of Catalonia.

EVALUADORES DU&P
• Miguel García Corrales, Arquitecto del Paisaje. Ecólogo Paisajista. Máster en Dirección y Gestión Turística. Escuela de Arquitectura y Paisaje, UCEN.
• Claudio Galeno, Dr. Arquitecto. Escuela de Arquitectura. U. Católica del Norte.
• Max Aguirre, Dr. Arquitecto. FAU. U. de Chile.
• Gerson Mac Lean, Arquitecto Mag. en Desarrollo Urbano. UTEM.
• Sergio Castro, Dr. Ciencias Biológicas. Fac. Química y Biología. USACH.
• María Isabel Pavez, Dr. Arquitecto. FAU. U. de Chile.
• Rodrigo García, Dr. Arquitecto. Farcodi. U. Bío Bío.
• Pablo Flores, Arquitecto. Diplomado Principios de Diseño Estructural.
• Anamaría Lisboa, Arquitecto. Doctor © en Arquitectura y Patrimonio Cultural – Ambiental en la Universidad de Sevilla, España.
• Dr. Sergio Alvarado, Profesor Asociado Programa de Bioestadística Facultad de Medicina Universidad de Chile.
• Charif Tala, Médico Veterinario, Ministerio del Medio Ambiente
• Aldo Hidalgo, Dr. Arquitecto. Escuela Arquitectura USACH.
• Ricardo Riveros, Arquitecto del Paisaje, INACAP, Magíster en Urbanismo, Universidad de Chile, Doctor (c) en Arquitectura y Urbanismo, Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
• Eugenio Ferrer, Arquitecto Universidad de Chile, Magíster en Artes, con mención en Teoría e Historia del Arte, Universidad de Chile. Académico UCEN.
• María Victoria Correa, Arquitecta PUC, Doctora en Conservación de Bienes Arquitectónicos, Politécnico de Milán, Italia. Académica USACH.
• Marcelo Reyes Busch, Arquitecto PUC. Magíster en Educación, U. Central. Académico en las áreas de Planificación, Diseño y Gestión Urbana en la U. Central, UTEM, U. del Desarrollo y U. San Sebastián.

DISEÑO GRÁFICO: Sebastián Chandía.
TRADUCCIÓN INGLÉS: Patricio De Stefani.
CORRECCIÓN DE ESTILO: Matías Sánchez.

CONTACTO REVISTA
Dirección Postal: Universidad Central de Chile. Escuela de Arquitectura y Paisaje. Av. Santa Isabel 1186 5° Piso. Comuna de Santiago. Santiago de Chile. Correo electrónico de contacto oficial con el público lector: ceaup@ucentral.cl.

Editorial

“Ciudad y Cultura. Actores sociales y apropiación territorial”, es el título del presente número de DU&P.  Su objetivo es relevar un conjunto de perspectivas analíticas que intentan describir las relaciones entre el proceso de expansión y consolidación urbana con las dinámicas propias de la esfera sociocultural.


Esta relación entre sociedad y ciudad se ha estudiado desde diversos ángulos y disciplinas. Las más tradicionales utilizan los datos demográficos como insumos para comprender las lógicas de consolidación del proceso de urbanización; algunas se enfocan en una escala de lectura sistemática de aglomeraciones o regiones de alcance global, con el fin de reconocer los circuitos y los nodos donde circulan y se concentran los bienes, las personas y las finanzas. Otras privilegian también esta mirada desde “arriba” centrando su atención en la medición de los procesos económicos y sociales que constituyen la base de la vida urbana: las infraestructuras urbanas, el intercambio de bienes y servicios, la variación de los valores el suelo y otros. Desde esta mirada, estos componentes explican el crecimiento estructural del proceso urbano que aglomera personas, procesos, desplazamientos y objetos.


Frente a estas miradas de lo urbano desde una perspectiva “macro”, existen también enfoques de investigación que se instalan desde lo “micro”, centrándose más en la dimensión de relación social que compone lo urbano. Esta visión estuvo encarnada en la pionera obra de Louis Wirth, con sus estudios sobre los modos y estilos de vida urbanos, una de las líneas de trabajo de la Escuela de Chicago a principios del siglo XX.  Desde esta perspectiva el crecimiento urbano conlleva la heterogeneidad, lo diverso y lo agregado. De este modo los componentes estructurales de la condición urbana tendrían su correlato en la dimensión de la vida cotidiana, es decir, en las prácticas culturales de los grupos concretos que habitan y construyen la vida urbana. En este sentido, la diversidad de significados que se le asignan a los usos, prácticas y valoraciones culturales, dan cuenta de las diferentes formas de habitar la ciudad. Entran a comparecer en esta dimensión analítica de la ciudad, los estudios sobre las lógicas de apropiación de los sujetos sociales y sus formas de representación simbólicas. Desde esta mirada el espacio ya no es sólo el receptáculo o escenario de los procesos sociales sino uno un componente relacional que se vincula dialécticamente con los actores sociales que lo producen y habitan. Esta compenetración entre sujeto y territorio es a su vez una dimensión simbólica de lo urbano, que se expresa entre otras manifestaciones en la producción de imaginarios sociales del espacio urbano y rural. Finalmente, el espacio, dependiendo de su potencial semántico, de su posibilidad de ser relato, puede volverse un “lugar antropológico”, como lo señalara Marc Augé en la década de los ’70, contribuyendo a la consolidación de la memoria, la identidad y las relaciones sociales. Mirado desde esta forma, el espacio es asunto de preocupación central de muchas disciplinas: la Historia, la Sociología, la Antropología, la Geografía, la Arquitectura, el Arte, el Diseño y la Planificación Urbana. Muchos de los estudios recientes de estas perspectivas se enfocan en dar cuenta de las formas de apropiación del espacio por parte de los sujetos sociales, incorporando las contradicciones y controversias inherentes al desarrollo de las sociedades. Algunos estudios se han concentrado en los fenómenos de control territorial y disciplinamiento de la población, que desde diversas tecnologías de gubernamentalidad biopolítica intentan moldear la sociedad y el territorio, como lo señalara Michel Foucault en la década de los ‘70.  Otros, por su parte, se han concentrado en lo que se ha denominado heterotopías, entendidas como expresiones de formas alternas de construcción de lo social en el territorio, como espacios de resistencia contra - hegemónicos.

En este número de DU&P encontrarán una buena muestra de investigaciones que intentan poner en juego estos territorios en disputa,  escenificados en los casos de la defensa de la arquitectura  de identidad local ante la amenaza de la arquitectura genérica del neoliberalismo global, las luchas por la apropiación de lo público en las expresiones discursivas de los muros de las ciudades del estallido social chileno, las lógicas de implementación de un orden urbano excluyente en  la construcción de la república finisecular, y el valor de lo local y la identidad en la generación del planeamiento metropolitano, entre otras temáticas.

ESTUDIOS URBANOS Y DEL TERRITORIO

En esta sección abordamos diferentes miradas y asuntos en torno al territorio y el paisaje desde el campo de los Estudios Urbanos, con   énfasis   en   las   dimensiones   culturales   y   societales   de   la   producción espacial y simbólica.


Con el título “Hacia un modelo prospectivo de recursos de la información para el desarrollo local en aglomeraciones metropolitanas: Santiago, un caso genérico observado”, el Dr. Vicente Gámez propone una estrategia metodológica de análisis de aglomeraciones metropolitanas, que permiten, desde la medición de indicadores locales, aventurarse en la prospección de patrones de crecimiento metropolitanos.

CIUDAD Y POLÍTICA

En la urbe se expresa un  conjunto  de  fenómenos  de  diversa  naturaleza  tanto  social  como  política,  en  donde  la  dimensión  ideológica  logra  cristalizarse  en  dinámicas  de  orden  normativo,  instrumental,  material  y  espacial.  Comparecen en este ámbito tanto las políticas públicas como la acción ciudadana junto a la teoría crítica, la estética o la filosofía política.

Luis Alegría Lecuime y Juan Alegría Lecuime, en el artículo que lleva por título “El patrimonio urbano como ideología urbanística y tecnología simbólica. El caso de la Intendencia de Benjamín Vicuña Mackenna”, realizan un análisis del “Plan de Modernización” del Intendente Vicuña Mackenna, en el Santiago de fines del siglo XIX. Desde una perspectiva historiográfica crítica, las miradas al patrimonio y la ciudad desde la autoridad territorial son interpretados como dispositivos de control y segregación social que inauguran un nuevo ciclo del desarrollo urbano chileno.

Por su parte, en “Grafitis y rayados en el estallido social chileno. La democratización del palimpsesto urbano como catarsis social”, el Doctor Miguel Ángel Valenzuela realiza una lectura semiótica de las expresiones callejeras de rayado y arte urbano en el contexto del estallido social chileno de 2019. Desde las teorías de los estudios culturales urbanos, la sociología urbana y la semiología, Valenzuela interpreta estos mensajes como construcciones socioespaciales que a manera de palimpsesto dejan huella de la crisis social chilena más significativa de los últimos 40 años.

 

PROYECTUALIDADES URBANAS Y ARQUITECTÓNICAS

Concebimos a la ciudad como un orden en constante transformación y disputa. La proyectualidad vendría a encarnar las diversas concepciones, representaciones y aspiraciones del hacer ciudad y la arquitectura. Las teorías del proyecto y del diseño se debaten en este esfuerzo reflexivo para para las distintas escalas de intervención.

En el artículo “Luces y sombras en la intervención del tejido patrimonial urbano. Simulaciones hacia una planificación estratégica y ambientalmente responsable en Mar del Plata”, las arquitectas María Victoria Longhini, María Eguren, Lorena Marina Sánchez y el arquitecto Raúl Fernando Ajmar, dan cuenta de los resultados de una investigación exploratoria respecto de una dimensión específica del impacto de la densificación vertical residencial en una zona del tradicional balneario argentino de Mar del Plata. La hipótesis que sostiene el artículo es el valor patrimonial de parte del tejido residencial de Mar del Plata y la amenaza que los proyectos de vivienda en altura de alta densidad generan sobre este paisaje tradicional, caracterizado como pintoresquista.  Esta controversia es abordada, mediante la producción de evidencia en el caso específico de una vivienda de valor patrimonial de tipología chalet y el impacto que la edificación en altura genera en materia de conos de sombra y exposición a luz solar del tejido residencial preexistente.  Finalmente, el artículo propone desde una metodología de modelación, soluciones que desde el diseño arquitectónico permitan una armonía entre la pre-existencia del tejido de vivienda tradicional y las nuevas edificaciones.

Por su parte, en nuestra sección COMUNICACIOINES BREVES, el académico Rodrigo Sánchez Edmonson en “El grafiti político y su relación entre el amplio movimiento social por la educación y las políticas neoliberales en el Chile del estallido social de 2019” nos presenta una arqueología semántica de lo dicho por el movimiento secundario en el marco del estallido social chileno. En la misma sección, Francisca Fernández Cano y Sergio Moraga Alarcón en el artículo “Medio ambiente y mariposas. Registro de lepidópteros en el Jardín Bio-diverso”, dan cuenta de un bello hallazgo encontrado en el laboratorio ciudadano “Jardín Biodiverso” de la Escuela de Arquitectura y Paisaje de nuestra Facultad: la aparición de mariposas y sus implicancias en materia de biodiversidad urbana. Finalmente, el profesor Alfonso Raposo nos interroga con locuaz sagacidad en su texto “¿Con quién hablar?”, situando los desafíos del proceso de enseñanza aprendizaje de la Arquitectura en el contexto de la actual crisis social y sanitaria de escala global.

Además, este número incluye las secciones ACTUALIDAD CEAUP Y RESEÑA DE PUBLICACIONES.

.