DU&P REVISTA DE DISEÑO URBANO Y PAISAJE

Resumen
El artículo desarrolla una reflexión sobre los instrumentos de registro y representación del espacio urbano contemporáneo, desde la óptica de los estudios culturales urbanos. Se propone un procedimiento cartográfico, compuesto de tres momentos: La definición de imaginarios, la recolección de huellas y la generación de mapas. Por último se enuncian cartografías para el espacio público contemporáneo en Santiago de Chile.

Palabras Claves: Cartografías urbanas, imaginarios, mapas, representación, espacio público, Santiago.

Abstract
The article develops a reflection on the registration instruments and representation of the urban contemporary space, from the optics of the cultural urban studies. it intends a cartographic procedure, made up of three moments: The definition of imaginary, the gathering of prints and the generation of maps. Lastly cartography are enunciated for the public contemporary space in Santiago - Chile.

Documento de Trabajo nº 6 del proyecto “Cartografías Urbanas. Montevideo-Santiago. Lectura cruzada de dos ciudades latinoamericanas”, que se realiza con el financiamiento de la Beca de Investigación de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura de Urbanismo, Montevideo, años 2006-2007. El equipo de Uruguay está conformado por Graciela Lamoglie, Marcelo Roux, Lucia Ifrán, Analía Rocca, Carolina Lecuna. El equipo de Chile lo componen José Llano y Marco Valencia. El texto desarrolla una reflexión sobre el procedimiento cartográfico y propone una interpretación, registro y representación de seis cartografías sobre imaginarios de espacio público en Santiago de Contemporáneo.
Parte de este trabajo fue presentado en el seminario “Estéticas de la intemperie. Lecturas y acción en el espacio publico”, en la mesa temática “Ciudad y espacio público”, organizado por el Departamento de Artes Visuales de la Universidad de Chile. Se presentó la ponencia “Huellas, imaginarios y mapas: Una lectura del espacio publico en Santiago.”