DU&P REVISTA DE DISEÑO URBANO Y PAISAJE
UNIVERSIDAD CENTRAL DE CHILE
FACULTAD DE ARQUITECTURA,URBANISMO Y PAISAJE, FAUP
CENTRO DE ESTUDIOS ARQUITECTÓNICOS, URBANÍSTICOS Y DEL PAISAJE, CEAUP

VOLUMEN x

Nº26

ISSN 0717- 9758

Gobernar, descentrar, ocultar: la basura como fenÓmeno urbano difuso.
Ruling, decentering, hide: Trash as diffuse urban phenomenon.
TEXTO COMPLETO PARA IMPRESIÓN EN FORMATO PDF

Diego Asenjo-MuÑoz

RESUMEN

Existen problemas que se escapan a los esfuerzos por conceptualizar el fenómeno urbano contemporáneo, entre los que se encuentran las relaciones que se establecen entre la basura domiciliaria y su gestión, con el espacio urbano y sus dinámicas estructurales. El texto sugiere que como problema urbano, la basura y su manejo son una otredad y un afuera discontinuo de la ciudad.

En la primera parte el autor argumenta que, si bien la literatura sobre estudios urbanos y territoriales contemporánea ha venido incorporando cuestiones cada vez más complejas, aun no da cuenta de fenómenos discontinuos fundamentales para la construcción de las ciudades. Luego, se articula dicha literatura con nociones de heterogeneidad y discontinuidad aplicada a objetos y espacios, provenientes de los estudios de Ciencia, Tecnología y Sociedad. Finalmente se explora las posibilidades descriptivas y analíticas de los conceptos revisados, aplicándolos al problema de la basura urbana domiciliaria, a propósito de las recurrentes paralizaciones de los trabajadores encargados de su recolección en Chile desde julio pasado.

Palabras claves: basura urbana, planificación urbana, heterogeneidad, ensamblajes urbanos.

ABSTRACT

There are problems that are beyond the efforts to conceptualize the contemporary urban phenomenon, among which are the relationships established between household waste and its management, with the urban space and its structural dynamics. The text suggests that as an urban problem, household waste and its management are an otherness and an outside of the city.

In the first part the author argues that, while the literature on contemporary urban and territorial studies has been incorporating increasingly complex issues, yet does not account for discontinuous phenomena central to the construction of cities. Then this literature is articulated with notions of heterogeneity and discontinuity applied to objects and spaces, coming from Science, Technology and Society studies. Finally the descriptive and analytical possibilities of the revised concepts are explored, applying them to the problem of urban household waste, considering the recurrent strikes of the workers that oversee its collection in Chile since last July.

Key Words: urban waste, urban planning, heterogeneity, urban assemblages.